Слово priority закрепилось в английском языке в XV веке, и в то время у него не было множественного числа. Оно обозначало единственную самую важную или первую вещь. В течение еще пятисот лет оно использовалось только в единственном числе, и лишь в XX веке люди заговорили о «приоритетах» (в русском языке слово «приоритет» стало использоваться во множественном числе тоже только в конце XX века). Нам почему-то кажется, что, поменяв одно слово, мы можем изменить и реальность.

Прочитал эту красоту в одной из почтовых рассылок. Красиво, не правда ли? 🙂

Лично мне шаблон разорвало в клочья. Над срочно перепланировать этот функционал в нашем CasePress )