big_1561_oboi_studentka (1)

Многие проблемы и конфликты возникают как результат отсутствия понимания между разными людьми. Войны, ссоры, провалы проектов, проблемы образования — все в своей основе имеет ошибочное понимание какого-либо слова. А если один человек ошибается в понимании слова, то он уже по определению, либо сам в тумане, либо ведет в туман остальных.

Не верите? Я тоже когда это услышал 3 года назад — засомневался. Но не отказался от идеи. Зерно было посеяно и за 3 года эта идея укоренилась — проросла.

У меня появилась привычка — все время заглядывать в википедию или другие словари. Искать англоязычные или греческие переводы похожих слов. Искать корни.

Когда начинаешь разбирать какую-либо проблему, то видишь причину — у человека или группы людей ошибочное представление о том или ином слове.

Уже через год я был шокирован тем, на сколько часто люди говорят ошибками. В прямом смысле. Слышишь речетатив человека и понимаешь что он сам себе противоречит, у него в голове каша, но он об этом даже не подозревает, он уверовал в истинность своих слов и их значений.

И не дай бог рассказать человеку о реальном значении этих слов — он на тебя посмотрит как на предателя. Предложишь посмотреть словарь и ты уже в разряде врагов. Лишь у единиц хватает храбрости взглянуть правде в глаза. Большинство предпочитает туман.

Сим постом утверждаем метку Этимология, в которой будем публиковать разборы определения слов и ситуации ошибочных потреблений.